YSTÄVÄNPÄIVÄ
14.2.2019
RAKKAUDESTA KIELIIN
NORSSIN KIELIPONGARI 2019
Kukapa ei olisi joskus lapsena leikitellyt vierailla kielillä – tapaillut ja matkinut jotakin itselle vierasta kieltä tai vaikkapa keksinyt ystävän kanssa ihan oman yhteisen salakielen. Muistan lapsena nauttineeni ranskalaisen R-kirjaimen päräyttelystä ja ensimmäisistä venäjän kielisten sanojen tolkuttomasta hokemisesta matkalla koulusta kotiin. Tykkäsin myös opetella numeroita 1-10 monella eri kielellä. Ja "ainakin miljoona kertaa" olen kirjoittanut nimeni sanomalehden reunaan japaniksi! Lapsena tuntui siltä, että ihan kuin olisi päässyt kielen kautta matkalle jonnekin tuntemattomaan ja mielenkiintoiseen paikkaan, tutustumaan eri maihin ja olemaan osa eri kulttuureja.
Organisoimani Kielipongari-kisa tarjosi lapsuudessa kokemani kielielämyksen koulumme oppilaille. 25 tuttua ja tuntematonta kieltä. Osa oppilaista pongasi joukosta jopa äideinkielensä. Kielipongari-kisassa piti tunnistaa sana hei ja heippa eri kielillä. Muun koulutyön lomassa on joskus kivaa ja hauskaa leikitellä eri kielillä.
 |
kielipongari 2019
|
 |
25 eri kieltä tunnistettavana
|
 |
tässä open suosikit
|
 |
tässä maahanmuuttajaoppilaiden kieliä
|
 |
| ”kielipähkinöitä” ratkottiin digitaalisesti |
 |
välillä mietittiin yhdessä vastauksia
|
